El conductor del vehículo, un hombre de Bariloche, al acercarse al paso a nivel, realizó una maniobra de frenado y viró hacia la banquina sur, impactando con la formación de Ferro Expreso Pampeano a baja velocidad.